"Белла чао"
29 Jul 2008 18:30У меня слабость к этой песне. Имею небольшую, но изысканную коллекцию:
- хриплая дама с хором подпевок (очень здорово!) - по-итальянски;
- Муслим Магомаев - по-итальянски и по-русски (тоже с подпевками, но эти послабше будут);
- Ханнес Вадер (самый замечательный вариант) - по-немецки;
- Гарик Сукачев с мутным, но заводным текстом и сильно обработанной мелодией - опять же по-русски.
И вот пополнение:
неизвестный мне доселе исполнитель по имени Efkan Sesen насвистывает ее, как мне кажется, по-турецки.
UPD. Ну, и за компанию - Дин Рид.
Но на это лучше не смотреть, достаточно слушать.
- хриплая дама с хором подпевок (очень здорово!) - по-итальянски;
- Муслим Магомаев - по-итальянски и по-русски (тоже с подпевками, но эти послабше будут);
- Ханнес Вадер (самый замечательный вариант) - по-немецки;
- Гарик Сукачев с мутным, но заводным текстом и сильно обработанной мелодией - опять же по-русски.
И вот пополнение:
неизвестный мне доселе исполнитель по имени Efkan Sesen насвистывает ее, как мне кажется, по-турецки.
UPD. Ну, и за компанию - Дин Рид.
Но на это лучше не смотреть, достаточно слушать.